Silicon Valley philanthropist partners with city to create quick-build shelter